I recently bought a Synology NAS (DS213j) and had the challenge to use a custom dynamic DNS provider as DynDNS will shutdown its free plan. Actually it turned out to be very easy, I just had to add a new provider to
/etc.defaults/ddns_provider.conf with following lines:
Then I could select this new provider within the control panel under "remote access". Excellent!